Nechci zase ztratit všechny lidi, které jsem milovala.
Не искам да губя ничие време, най-малко своето.
Nerad bych ztrácel něčí čas. Hlavně ne ten svůj.
Въпреки че не искам да губя времето на комисията с такива клевети, няма да отрека правото на сенатора да отговори на тях.
Ačkoliv nebudu plýtvat čas výboru takovými ohavnými a sprostými posměšky, nebudu upírat senátorce její právo na odpověď.
Не искам да губя надежда за нея, но я няма от месец.
Nechci na ni zapomenout. Ale už je pryč měsíc.
Аз не искам да губя двама души.
Nesmí se mi to stát dvakrát.
Не прекалявай, не искам да губя повече от $500 бона.
Ale nepřeháněj, nechci prohrát víc než 500 táců.
Не съм си представял, че някога пак ще стоя до теб. Не искам да губя време в обяснения.
Nikdy mě nenapadlo, že zas budu vedle tebe sedět a nechci promarnit ten čas, který máme vysvětlováním.
Да, защото не искам да губя време, за да потвърдя това което вече знам, докато пациентът ми се дави.
Správně. Protože se mi nechce brát jen malý kousíček, sedět v laborce a potvrzovat, co už dávno vím, zatímco se můj pacient utopí ve vlastních tekutinách.
Не искам да губя и минута, която мога да съм с него, затова...
A nechci promarnit ani minutu času, kdy s ním můžu být.
Не искам да губя и минута.
A nechci ztratit ani minutu z toho.
Тъкмо изгубих баща си, не искам да губя и теб.
Právě jsem přišel o svého otce. Nechci teď být bez tebe.
Не искам да губя нито теб, нито Коул.
Podívejte se. Nechci přijít ani o vás ani o Cola.
Знам, че не искаш да си губиш времето с мен, аз също не искам да губя моето с теб.
Podívej, ty nechceš trávit čas se mnou, a já nechci trávit čas s tebou...
Не мога да следя трима, и не искам да губя друг.
Nemůžu sledovat tři lidi najednou, aniž bych o jednoho přišel.
Съжалявам да го чуя, но не искам да губя предимството си.
To je mi líto, ale nechci svou vyjednávací pozici oslabit během vyjednávání.
И не искам да губя и минута повече без теб, Елена.
A já už bez tebe nechci promrhat jedinou minutu, Eleno.
не искам да губя пари истината е, че би било неразумно за мен да започна отначало на място където възможността ми да пазя много тайни не може да бъде ценна тъй като има рекорд в Грейсън
Existuje něco, co pod vaši úroveň není? Vaše peníze za mlčení nechci. Pravda je taková, že by pro mě nebylo moudré začít znovu na místě, kde nebude má schopnost držet jazyk za zuby oceněna tak jako u Graysonů.
Не искам да губя повече време от сесията ви, така че, да я направим точно тук.
Už nechci plýtvat časem na sezení, tak to udělejme hned tady. - Kdo chce začít?
Да, и не искам да губя повече.
Ano a nechci už nikoho znovu ztratit.
Не искам да губя и секунда повече без теб.
Nechci už bez tebe být ani vteřinu.
Не искам да губя надежда за танц.
Oh, nedávej mi naději, pokud mi ji zhatíš.
Не искам да губя никой повече Ники.
Nechci přijít o další lidi, Nicky.
Не искам да губя работа точно сега.
Promiň. - Teď nechci být nezaměstnaný.
Не искам да губя никого другиго.
Jakoby se ta noční můra opakovala a já nechci přijít o nikoho dalšího.
И не искам да губя време през което мога да натрупам опит.
A já nechci ztrácet čas, když můžu nabírat zkušenosti.
Не искам да губя повече време.
A já už nechci ztratit ani minutu.
Не искам да губя цели глави заради грешки в кода, затова правя копие на работата си.
Nechcete ztratit kapitoly kvůli závadě na počítači, tak jsem zálohoval svou práci.
Защото не искам да губя и секунда от живота си.
Protože se snažím prožít v životě maximum.
Защото не искам да губя велик агент Над някакви глупости.
Protože bych vážně nerad přišel o skvělýho agenta kvůli nějaký kravině.
Не искам да губя хора безсмислено.
Nepřijdu o vojáky kvůli nedostatku myšlení.
0.8011200428009s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chráním svoji sázku, to je vše. 